Merhaba,
Uzunca bir zamandır çiftleme şeklinde çalışıyorum:) Bulut bilişim ile ilgili çalışmalarım bir İngilizce bir de Türkçe:)
Hazırladığım hiçbir sunum bir birinin aynı değil:) Anlattıklarım, örnekler birbirinin aynı değil.. Hem Türkçe, hem İngilizce.. Valla bu da beni iki misli yoruyor:))
Sevgili bilişimciler, bilişime gönül verenler İngilizce öğrense de ben de çiftlemeden kurtulsam:))
Şaka bir yana, bilişimcilerin, bilişime gönül verenlerin mutlaka ve mutlaka İngilizce okuduklarını anlamaları, İngilizce yazabilmeleri ve dertlerini konuşarak anlatabilmeleri gerekiyor. Gelişmeleri yakın takip edip gerekli yerlerde gerektiği şekilde uygulayarak işlerimizde başarıyı daha çabuk yakalabiliriz.. Kendimizi daha iyi anlatma fırsatımız da olur..
BİLİŞİMCİ GENÇLER YOL YAKINKEN İNGİLİZCE ÖĞRENİN ARTIK..
Evet http://oyasanli.com/A%20view%20over%20the%20Clouds.pdf yayınladığım elli sayfalık dokümanı Türkçeye çevireceğim, biraz beklemeniz gerekiyor..
Sevgilerimle,
Oya
@oyasan @RollOutCloud
*************************************************************************************
Hello,
It has been long time that I've been working double:) My works about Cloud compıting are both in English and in Turkish :)
The presentations I prepared are always dissimilar from eachother:) My explonations, examples I give are never the same. . Both in Turkish and English.. Honestly, this makes me tried double:))
Dear informatics people, whoever give the soul to IT, please learn English, so I can be escape working double:))
Informatics people, whoever give their soul to IT, please considered seriously and learn English.. You have to understand what you read in English, you have to write and talk in English so the world would understand you and you would understand the world. Inorder to keep up with your profession and to apply the necessary technology at the correct time and place you have to learn English.. This way we all can reach success more easily.
DEAR IT YOUGHT PLEASE LEARN ENGLISH WHILE THERE IS STILL TIME BEFORE IT IS TOO LATE..
Yes, I will translate the document I published http://oyasanli.com/A%20view%20over%20the%20Clouds.pdf in Turkish, but you have to wait for a while..
with love,
Oya
@oyasan @RollOutCloud
Recent Comments